Kolejne tomy popularnego cyklu Dzieci Ziemi Jean M. Auel są w Polsce sukcesywnie wznawiane przez Zyska i S-kę i powinny być dostępne w komplecie do końca 2003 r. Po opublikowaniu we wrześniu piątej części sagi zatytułowanej Kamienne sadyby, poznańska oficyna zdecydowała się na wydawanie wcześniejszych tomów według oryginalnego podziału autorskiego, tzn. tom czwarty, podzielony w polskiej edycji na Rzekę powrotu oraz Wielką wędrówkę, ukaże się we wznowieniu jako jedna część. Do księgarń trafił już Klan Niedźwiedzia Jaskiniowego, zaś w pierwszej połowie stycznia ma się ukazać Dolina koni.

Sukces powieści Auel nazywany jest często renesansem literatury poświęconej prehistorii. Pisarka zyskała ogromne uznanie wśród antropologów i archeologów dzięki niekwestionowanej wiedzy, którą przekazuje czytelnikom w opisach prehistorycznych społeczności. Dbałość o szczegóły i fascynująca fabuła zdobyły jej z kolei rzesze czytelników. Do tej pory cykl Dzieci Ziemi przetłumaczono na 28 języków i sprzedano 34 miliony egzemplarzy wszystkich tomów.

Dzieci Ziemi to saga opowiadająca o losach jasnowłosej przedstawicielki rasy homo sapiens adoptowanej przez klan neandertalczyków. Auel rozpoczęła cykl pod koniec lat 70. Klanem Niedźwiedzia Jaskiniowego. Następne tomy: Dolina koni, Łowcy mamutów oraz Wielka wędrówka pisała do 1990 roku. Na kontynuację cyklu czytelnicy musieli czekać aż dwanaście lat. Miłośnicy prehistorii okazali się wyjątkowo cierpliwi i głodni dalszego ciągu sagi: powieść Kamienne sadyby trafiła do księgarń w maju br. i tylko w dniu premiery sprzedano na świecie ponad 125 tys. egzemplarzy tej książki. Wkrótce uplasowała się ona na czele list bestsellerów m.in. Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych (pierwsze miejsce na listach „The Publishers Weekly“ i „The New York Times“) oraz Francji, Niemiec i Włoch.

Polskie wydanie piątego tomu Dzieci Ziemi w tłumaczeniu Macieja Szymańskiego ukazało się we wrześniu, do księgarń trafiło już także wznowienie pierwszego tomu sagi Klan Niedźwiedzia Jaskiniowego. Na pierwszą połowę stycznia 2003 r. zapowiadane jest kolejne wydanie Doliny koni; Łowców mamutów czytelnicy mogą się spodziewać w pierwszej połowie przyszłego roku, zaś Wielka wędrówka, wydana wcześniej w Polsce w wersji 2-tomowej, ukaże się jako jeden wolumin w drugiej połowie 2003 r.

Jean M. Auel pracuje obecnie nad szóstym, ostatnim tomem cyklu.

Jean Marie Auel – nota biograficzna

Magdalena Walusiak