Pamiętniki hakerów – historie oparte na wywiadach z agentami FBI, psychologami kryminalnymi, przedstawicielami prawa oraz obecnymi i byłymi hakerami – ukazały się w Polsce nakładem wydawnictwa Helion. Autorem książki jest Dan Verton – dziennikarz amerykańskiego magazynu „Computerworld”.
Pamiętniki hakerów to przede wszystkim historie życia nastolatków, którzy stanowili trzon hakerskiej subkultury, ale nie tylko. Autor, doświadczony dziennikarz amerykańskiego magazynu „Computerworld”, szuka odpowiedzi na pytania: dlaczego hakerstwo stało się najważniejszą rzeczą w życiu bohaterów tej książki, jakie wewnętrzne i zewnętrzne siły wpychały ich coraz głębiej w świat hakerskiego podziemia i co czuli, gdy się tam znaleźli.
Oto krótka próbka hakerskich wyczynów:
„Prophet był mózgiem większości operacji. Prowadził mnie i DarkVipera przez kolejne stadia ataku. Z jego pomocą spenetrowaliśmy systemy siedmiu baz lotniczych, czterech instalacji Marynarki Wojennej, Departamentu Narodowych Laboratoriów Energetycznych, gdzie prowadzone są badania nad bronią jądrową, NASA i wielu sieci uniwersyteckich. Przed zaatakowaniem ostatecznego celu – Pentagonu skakaliśmy średnio przez osiem systemów.
Nigdy nie zapomnę dnia, gdy wszystko się zawaliło. Rankiem ze dwa tuziny agentów FBI zaczęło walić w drzwi domu. Wszystko, co pamiętam, to jakiś głos wrzeszczący „nakaz rewizji” i łomotanie serca mojej macochy wybijające się w moich uszach ponad ogólny rwetes.”
Książkę : The Hacker Diaries: Confessions of Teenage Hackers przetłumaczył Krzysztof Masłowski.
