Książka Normana Daviesa Powstanie ’44 jest na bieżąco dodrukowywana i dostarczana do księgarń – zapewnia Wydawnictwo Znak. Pierwszy, liczący 30 tys. egzemplarzy nakład został wyprzedany w całości w ciągu kilku godzin od chwili premiery, która odbyła się 1 sierpnia o godzinie “W” – 17.00. Mimo zapewnień wydawcy, wytropienie pracy walijskiego historyka nie jest chwilowo takie proste. Nawet najpopularniejsza księgarnia internetowa Merlin deklaruje, że będzie realizowała zamówienia na książkę Daviesa o Powstaniu Warszawskim od 10 sierpnia.
Nota wydawcy
“Davies umieścił historię Powstania na obszernym tle zdarzeń od 1939 do 1956 roku, przede wszystkim jednak skupiając swoją uwagę na funkcjonowaniu koalicji, której część tworzyły polskie siły zbrojne. Ostatecznie zdecydowałem – pisze – że podstawowe pytanie, jakie należy postawić, brzmi nie “dlaczego powstańcy nie zdołali osiągnąć swoich celów?”, lecz “dlaczego w ciągu dwóch miesięcy wahań i deliberacji zwycięscy alianci nie zorganizowali pomocy?”
Powstała pasjonująca książka, która ukazuje znane – wydawałoby się – wydarzenia w nowym świetle i jednocześnie – dzięki uwzględnieniu najbardziej osobistej perspektywy uczestników Powstania – jest głęboko poruszająca”.
Książka Powstanie’44 (Rising’44. The Battle for Warsaw) ukazała się przed polską premierą w Wielkiej Brytanii (17.10.2003), Stanach Zjednoczonych (w marcu 2003) i w Niemczech. Obecnie trwają prace nad włoskim przekładem.
Wywiad z Normanem Daviesem
Strona Muzeum Powstania Warszawskiego
opr. M.W.
