Kim my, ludzie, jesteśmy dla mrówek? 15 lat zajęło francuskiemu dziennikarzowi Bernardowi Werberowi poszukiwanie odpowiedzi na to pytanie. Efektem jest bestsellerowa powieść Imperium mrówek, która ukazała się w Polsce w tłumaczeniu Marty Turnau nakładem wydawnictwa Tyrs. Pierwszy tom „Trylogii mrówczej” ukazał się w serii „Chimera”, prezentującej najciekawsze powieści literatury światowej, które w inteligentny i intrygujący sposób przekraczają granice gatunków i łączą pozornie odległe konwencje, krytykom sprawiają wiele kłopotów z klasyfikacją, a wśród czytelników cieszą się statusem kultowych.
