Prozaik, eseista, dramatopisarz, autor scenariuszy filmowych i słuchowisk.

Żył od roku 1933 do 1999. Znany jest przede wszystkim jako autor powieści historycznych. W ciągu swojego życia wydał 20 książek – głównie powieści i zbiorów opowiadań. Jego publikacje były tłumaczone na dziesięć języków, wśród nich – litewski, bułgarski, słoweński, włoski.

Terlecki otrzymał wiele nagród i wyróżnień, m.in. uzyskał uznanie Fundacji im. Kościelskich.

Wybrane utwory pisarza: Spisek, Dwie głowy ptaka, Powrót z Carskiego Sioła, Gwiazda Piołun, Trzy etiudy kryminalne, Drabina Jakubowa albo Podróż, Cień i laur, Wyspa kata.

GIB